beef (someone) out

Translations
muscler (quelqu’un) / le faire paraître plus costaud